Irene Ugolini nasce a Forlì nel 1910 da una famiglia di umili origini che si trasferisce, quando Irene è ancora bambina, in Svizzera per seguire il padre, pastore di greggi. All’età di quattordici anni Irene rientra a Forlì, dove presto si sposa con un modellatore di fonderia, il coetaneo Giulio Zoli. Irene lavorerà però con il padre, ambulante di libri usati per i mercati della Romagna, dove comincia a disegnare volti e angoli di città, nei lunghi momenti di attesa.
Quattro luoghi e quattro atmosfere di Brisighella vengono da Ugonia riportati su piccoli formati con la tecnica litografica. Con più passaggi della pietra e con sovrapposizioni di colore, i toni intessono preziose gamme che attenuano i forti e decisi colori di base: cromie reinventate che simbolicamente accentuano un senso di lontananza e di distacco da una visione portata su un piano di memoria, mentale ed astratto.
